Tous les regards sont aujourd’hui portés vers les grands fonds marins. Quels sont leurs secrets ? Quelles ressources renferment-ils ? Au cœur du débat sur leur exploitation : la résilience de ces écosystèmes vulnérables et encore méconnus.

Le film d’animation RESILIENCE propose une réflexion sur l’impact des activités anthropiques sur la faune et la flore des sources hydrothermales au travers d’un parallèle avec la résilience humaine, émotionnelle ou physique.

Today, all eyes are on deep seas. What are their secrets? What ressources do they contain? At the center of the debate on their exploitation: the resilience of these vulnerable and little-known ecosystems.

The animated film RESILIENCE proposes a reflection about the impact of anthropogenic activities on hydrothermal vent fauna and flora through a parallel with human resilience, emotional or physical.